LEADER 01457nam 22003618a 4500
001 5392
003 TR_AnAIT
005 20241122164145
020 |a9789751746931
041 |atur
041 |aspa
050 00|aPL248
082 04|a813.42|bÖME 2020
100 0 |aÖmer Seyfettin,|d1184-1920.
245 10|aÖlümünün 100. yıl dönümü anısına Ömer Seyfettin’den hikâyeler = :|bCuentos de Ömer Seyfettin : en conmemoracion los 100 anos de su muerte /|cÖmer Seyfettin; editör: Ertuğrul Önalp ; çeviren: Gaizka Etxeberria ...[ve diğerleri] ; resimleyen: Turan Vardar.
246 31|aCuentos de Ömer Seyfettin : en conmemoracion los 100 anos de su muerte
260 |aİstanbul :|bT.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı,|c2020.
300 |a591 sayfa :|bresim ;|c22 cm.
490 0 |aKütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü ;|v3681.|aKültür Eserleri Dizisi ;|v636.
505 |aiÇiNDEKiLER / iNDiCE -- Ön Söz 5 -- Prefacio 7 -- Sunuş 9 -- Presentaci6n 19 -- Bahar ve Kelebekler 33 -- La Primavera y Las Mariposas 45 -- Balkon 59 -- El Balc6n 74 -- Bir Vasiyetname 91 -- Un Testamento 94 -- Birdenbire 99 -- De Repente 107 -- Bit 117 -- El Piojo 121 -- Büyücü 127 -- El Brujo 136 -- Cesaret 147 -- La Valentia 155 -- Falaka 165 -- El Castigo de Polo 174 -- Horoz 187 -- MermerTezgôh 299 -- El Borıco De Carpintero de Mômıol310 -- Miras 325 -- La Herencia 1 334 -- Nezle 347 -- El Resfriado 355 -- Pembe İncili Kaftan 365 -- El Caftc'ın Con Perlas Rosas 378 -- Piç 395 -- El Bastardo 407 -- Rütbe 421 -- El Grado 427 -- Şefkate İman 435 -- Fe En La Compasi6n 439 -- Topuz 445 -- El Mazo 453 -- Tos 463 -- El Cabezazo 472 -- Tuğra 483 -- EISello 486 -- Tuhaf Bir Zulüm 491 -- EIGallo -- Una Perversa Opresi6n 500 -- İlkNamaz 205 -- El Primer Rezo 210 -- Kazın Ayağı 217 -- Las Apariencias Enganan 222 -- Kütük 229 -- EITronco 241 -- Lokanta Esrarı 257 -- El s,:creto Del Restaurante 264 -- Makul Bir Dönüş 273 -- Una Vuelta Razonable 284 -- Türbe 511 -- El Mausoleo 518 -- Tütün 527 -- EITabaco 531 -- Velinimet 537 -- El Benefactor 543 -- Vire 551 -- La Rendici6n 564 -- Yalnız Efe 581 -- Bandolera Solitaria 585
546 |aMetin Türkçe - İspanyolca paralel.
563 |aNormal kapak
650 0|aAuthors, Turkish|y20th century.
650 4|aYazarlar, Türk|y20. yüzyıl.
650 0|aShort stories, Turkish.
650 4|aKısa hikayeler, Türk.
650 0|aTurkish literature.
650 4|aTürk edebiyatı.
700 1 |aÖnalp, Ertuğrul.,|eeditör,|eçeviren.
700 1 |aEtxeberria, Gaizka.,|eçeviren.
700 1 |aErhan, Gülsevim,|eçeviren.
700 1 |aVardar, Turan.,|eresimleyen.
907 |a004117